Mathias Degoute

Saurez-vous résoudre cette énigme ? 

Indice : c’est une question de point de vue ! 

Pourquoi dit-on :

L’hôtel est complet = No vacancies 

Demi-tour interdit = No U-turn 

Donnez un peu de votre sang = Give a pint of your blood (🍺 ??)

He’s not the only pebble on the beach = Il n’est pas seul au monde

(Pebble = galet 🪨)

Avez-vous trouvé la différence fondamentale entre l’anglais et le français ?

💡Réponse :

L’anglais se concentre sur le concret, le visible, on parle de ce qu’on observe réellement.

Tandis que le français est plus abstrait et s’intéresse à la pensée et à l’intériorité.

Dites-moi comment ça vous parle 😉